Para um leitor não habituado ao entendimento de Ludwig von Mises sobre o mercado, poderia parecer, em face de sua exposição, haver uma tensão intrigante – uma tensão que tem a ver com alguns elementos muito básicos da visão de Mises. Devemos considerar que a solução desta tensão, uma vez que tenha sido explicada, é razoavelmente óbvia, mas devemos também considerar que uma reflexão cuidadosa sobre esta solução pode ajudar-nos a compreender mais completamente a singularidade (e a integridade intelectual) do entendimento de Mises sobre o sistema capitalista.