En este trabajo abordamos un tema epistemológico de la relación entre ideas y realidad económica. Rifkin sostiene que el costo marginal cero de la tecnología favorece la aparición de una economía colaborativa que debilita la función de ganancias de las empresas. Sostenemos que Rifkin amputa retóricamente la función de costo de sus medios de valoración. Con la utilización del método de "filosofía del lenguaje ordinario", mostramos que el razonamiento de Rifkin se basa en una confusión: el uso de dos juegos de lenguaje distintos simultáneamente. Primero, la expresión económica de la valoración del costo; segundo, la misma expresión truncada de su cálculo, alimentando un discurso ideológico sobre la desaparición del capitalismo. Esa confusión trae dos cuestiones relacionadas: la dificultad de comprender la dinámica de los factores productivos que traen las nuevas tecnologías y el despido de las cuestiones laborales reales.
